À domicile, ce week-end, pour le Grand Prix d'Allemagne, dans le Championnat du Monde FIM de Motocross, les Allemands Max Nagl (MX1) et Ken Roczen (MX2) arrivent à Teutschenthal dans des dispositions qui ne sont pas les meilleures. Au Grand Prix de France, Nagl s'est brisé la clavicule gauche alors que Roczen a loupé le podium. Il y a de la revanche dans l'air.
Ce sera très difficile pour Nagl, au vu de sa blessure on ne sait d'ailleurs même pas si le pilote KTM sera aligné. Il a en tout cas chuté de la 2e à la 4e place, au Championnat, derrière Antonio Cairoli, Clément Desalle et David Philippaerts.
En MX2, Roczen semble avoir davantage de chances de remporter sa première victoire en 2010. Il y a un an, c'est ici qu'il était devenu le plus jeune vainqueur de Grand Prix de l'Histoire. Il occupe la deuxième place du Championnat, derrière Marvin Musquin et devant Steven Frossard.
MX1
Coéquipier de Nagl chez Red Bull KTM, Toni Cairoli est le leader. Il a terminé à la deuxième place à Saint-Jean d'Angély, mais avec autant de points que le vainqueur David Philippaerts. À mi-Championnat, il est le pilote à battre sur sa nouvelle KTM 350 SX-F.
Pour le team Rockstar Teka Suzuki World MX1, Desalle a pris la deuxième place du classement en finissant troisième en Charente. Le Belge a lui ausi raté une manche pour un problème d'épaule. Il est déjà à 68 points de Cairoli, qui s'est imposé en Allemagne la saison dernière.
Philippaerts (Yamaha Monster Energy Motocross) est troisième. L'Italien aime Teutschenthal. Il y a remporté sa première victoire en MX1 en 2007.
L'autre pilote Rockstar Teka Suzuki World MX1 Steve Ramon est cinquième, derrière Nagl alors que Ken De Dycker, Boog, Leok, Guarneri et Bobryshev suivent dans cet ordre.
L'Australien Dean Ferris (Honda Racing MX) fera ses débuts dans la compétition ce week-end.
MX2
Il y a 71 points entre Musquin et Roczen et si l'Allemand veut conserver un bon espoir d'inverser la tendance sur les 8 derniers GP, il doit commencer à le faire dès maintenant.
Musquin n'a eu qu'un passage à vide en 2010, c'était aux Pays-Bas. Il compte six victoires en Grand Prix et onze manches gagnées cette année.
Son compatriote du team Kawasaki CLS Steven Frossard occupe la 3e place. Il grimpa pour la première fois sur un podium en 2008, à Teutschenthal, mais est toujours en quête de sa première victoire en Grand Prix. Il cherchera avant tout à préserver sa place devant le jeune Jeff Herlings.
Il y a deux points d'écart entre les deux pilotes. Herlings (Red Bull KTM) a lui connu la joie de la victoire. C'était à domicile, aux Pays-Bas. Il n'a jamais roulé à Teutschenthal.
Son coéquipier Shaun Simpson complète le top 5 devant Zach Osborne, qui reste sur deux podiums.